Ex-fuzileiro naval é indiciado por estrangular homem negro até a morte em metrô